Sähkön palautus / saiten
再点 saiten
Sähkön saattaminen uudelleen käyttökelpoiseksi pysäytetyssä syöttöpisteessä, normaalisti osana uutta muuttosopimusta.
Jälleenmyyjä lähettää aloituspyynnön paikallisen jakeluverkko-operaattorin kautta. Älykkäällä mittarilla virransyöttö voi usein olla etänä; katkaisija, lukittu mittarihuone, turvallisuusongelma tai laitteiden kunto voivat vaatia toimenpiteitä kiinteistössä.
Valitse haluamasi aloituspäivä ajoissa ja noudata jälleenmyyjän ohjeita pääkatkaisijasta. Jälleensyöttö eroaa palauttamisesta maksamattomien laskujen jälkeen ja tavallisesta jälleenmyyjän vaihtamisesta virran ollessa päällä.
Dictionary
Related guides
Cancellation / early-termination fee契約解除料／解約料keiyaku kaijo-ryō / kaiyaku-ryō
A charge that may apply when a newly opened line is cancelled within a defined period (often 12 months). Rules differ by plan and contract start date; device installments, options and same-month cancellation charges are separate.
Carrier emailキャリアメールkyaria mēru
An email address given by a mobile carrier, such as @docomo.ne.jp, @au.com / @ezweb.ne.jp or @softbank.ne.jp.
Contract change契約変更keiyaku henkō
A broad term for changing the details of an existing contract — plan, options, name, or payment method.
Device upgrade機種変更kishu henkō
Getting a new device while staying with your carrier and keeping your number.
Sähkökauppiaan vaihto電気の切り替え・スイッチングdenki no kirikae / suicchingu
Sähkön jälleenmyyjän vaihtaminen jo sähköllä toimivaan kotiin ilman fyysistä sähkönsyöttöä.