Mga Tanong na Maaaring Itanong sa Iyo ng Staff
Maghanda para dito. Ang malaman ito nang maaga ay nagpapabilis nang husto sa bisita.
Makikita ang mga menu, label at paliwanag ng gabay sa napiling wika. Maaaring manatili sa opisyal na anyo ang mga pangalan ng carrier, plano at iba pang pantanging pangalan.
Makikita ang mga menu, label at paliwanag ng gabay sa napiling wika. Maaaring manatili sa opisyal na anyo ang mga pangalan ng carrier, plano at iba pang pantanging pangalan.
Do you want a new phone?
新しい端末は必要ですか？
Atarashii tanmatsu wa hitsuyō desu ka?
Do you want to keep your current number?
今の電話番号をそのまま使いますか？
Ima no denwa bangō o sono mama tsukaimasu ka?
Which carrier do you use now?
今はどちらの携帯会社をお使いですか？
Ima wa dochira no keitai-gaisha o o-tsukai desu ka?
Do you want online support or store support?
サポートはオンラインと店頭、どちらをご希望ですか？
Sapōto wa online to tentō, dochira o go-kibō desu ka?
Do you have a residence card?
在留カードはお持ちですか？
Zairyū kādo wa o-mochi desu ka?
How would you like to pay?
お支払いはどうされますか？
O-shiharai wa dō saremasu ka?
Do you want installment payments?
分割払いをご希望ですか？
Bunkatsu-barai o go-kibō desu ka?
Do you understand that this plan is mainly supported online?
このプランのサポートは主にオンラインですが、よろしいですか？
Kono puran no sapōto wa omo ni online desu ga, yoroshii desu ka?
Store Mode
Isang pinasimpleng screen para sa counter. Malaking Hapon na teksto na may salin sa iyong wika sa ibaba. Iabot ang telepono sa staff.
Kaugnay na gabay