eKYC / online identity verification
オンライン本人確認 online honnin kakunin
Verifying your identity through your phone camera — photographing your ID and sometimes your face — instead of showing documents at a counter.
eKYC (electronic Know Your Customer) is how online-only plans check who you are. You photograph your residence card, often tilt it to show it is a real card, and take a short video or photo of your face. Good lighting and a steady hand matter — a rejected check means starting again.
Dictionary
Related guides
หนังสือมอบอำนาจ委任状ininjō
เอกสารที่เขียนหรือลงนามโดยผู้ถือสัญญาซึ่งอนุญาตให้ผู้รับมอบฉันทะที่ระบุชื่อเพื่อดำเนินการตามขั้นตอนที่ระบุ
แบบฟอร์มยินยอม同意書dōisho
ความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ปกครอง ตัวแทนทางกฎหมาย ผู้ชำระเงิน หรือบุคคลอื่นที่ได้รับผลกระทบ เมื่อสัญญาหรือขั้นตอนต้องได้รับการอนุมัติ
Identity verification documents本人確認書類honnin kakunin shorui
Documents that prove who you are and where you live. For residents this is usually the residence card, sometimes with a supporting document.
หนังสือมอบฉันทะ/ตัวแทนที่ร้านโทรศัพท์代理人dairinin
บุคคลที่เยี่ยมชมหรือสมัครในนามของผู้ถือสัญญาตามขั้นตอนและกฎความสัมพันธ์ที่ได้รับอนุญาตของผู้ให้บริการ
นามแฝงที่จดทะเบียน / ชื่อสามัญ通称名・通名登録tsūshōmei / tsūmei tōroku
การใช้ชื่อสามัญที่บันทึกไว้ตามกฎหมายแทนหรือร่วมกับชื่อตามกฎหมายในสัญญา การยอมรับจะแตกต่างกันไปตามผู้ให้บริการและช่องทางการสมัคร