टेलिफोन रिले सेवा शुल्क
電話リレーサービス料 denwa rirē sābisu ryō
एक सानो संख्यामा आधारित शुल्क जसले बहिरो, सुन्न नसक्ने वा बोल्न कठिनाइ भएका व्यक्तिहरूले प्रयोग गर्ने 24-घण्टा टेलिफोन रिले सेवालाई समर्थन गर्दछ।
टेलिफोन रिले अपरेटरहरूले सांकेतिक भाषा वा पाठ र आवाज बीचको व्याख्या गर्छन् ताकि एक दर्ता प्रयोगकर्ताले टेलिफोन कलहरू राख्न र प्राप्त गर्न सकून्। समर्थन शुल्कले सञ्चालकहरू, व्याख्या गर्ने बुथहरू, प्रणालीहरू र सेवाहरू प्रदान गर्ने अन्य लागतहरू निरन्तर रूपमा प्रदान गर्दछ।
रकम आर्थिक वर्ष अनुसार गणना गरिन्छ र मोबाइल, फिक्स्ड-लाइन वा आईपी-फोन बिलहरूमा छुट्टै लाइनको रूपमा देखा पर्न सक्छ। अन्तिम प्रयोगकर्तालाई कसरी चार्ज गरिन्छ त्यो टेलिफोन कम्पनीमा निर्भर हुन्छ।
शब्दकोश
Related guides
Adverse credit status / idō異動情報idō jōhō
क्रेडिट रेकर्डमा देखाइएको गम्भीर स्थिति, जस्तै लागू हुने परिभाषाको आधारमा 61 दिन वा बढी वा तीन महिना वा बढीको भुक्तानी ढिलाइ।
Call option / unlimited calling通話オプション / かけ放題tsūwa opushon / kakehōdai
An add-on for cheaper or unlimited voice calls, since many base plans charge per minute.
CIC क्रेडिट जानकारीCICの信用情報CIC no shinyō jōhō
CIC द्वारा राखिएको क्रेडिट जानकारी, क्रेडिट कम्पनीहरू र सहभागी मोबाइल फोन कम्पनीहरूले प्रयोग गर्ने एक निर्दिष्ट क्रेडिट जानकारी एजेन्सी।
Content / subscription optionsエンタメオプションentame opushon
Video, music and other subscriptions you can attach to your mobile contract so they appear on one bill — sometimes free or discounted for a limited period.
सम्झौता ह्यान्डलिंग शुल्क契約事務手数料 / 事務手数料keiyaku jimu tesūryō
A one-time fee the carrier charges for a procedure — new contract, MNP, and sometimes a plan or SIM change.