Content / subscription options
エンタメオプション entame opushon
Video, music and other subscriptions you can attach to your mobile contract so they appear on one bill — sometimes free or discounted for a limited period.
Carriers offer their own "unlimited" video and music packs, and also bundle or discount third-party services. The subscription is billed together with your mobile service.
The common trap is a promotional period: free or half price for the first months, then automatic renewal at full price. Note the date it changes.
Check whether a discount is tied to a particular plan, and what happens to your account with that service if you later cancel the option.
ශබ්දකෝෂය
අදාළ මාර්ගෝපදේශ
Adverse credit status / idō異動情報idō jōhō
අදාළ නිර්වචනය මත පදනම්ව, දින 61ක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් හෝ මාස තුනක් හෝ ඊට වැඩි ගෙවීම් ප්‍රමාදයක් වැනි, ණය වාර්තාවක පෙන්වා ඇති බරපතල තත්ත්වයකි.
Call option / unlimited calling通話オプション / かけ放題tsūwa opushon / kakehōdai
An add-on for cheaper or unlimited voice calls, since many base plans charge per minute.
CIC ණය තොරතුරුCICの信用情報CIC no shinyō jōhō
ණය සමාගම් සහ සහභාගී වන ජංගම දුරකථන සමාගම් විසින් භාවිතා කරනු ලබන නම් කරන ලද ණය තොරතුරු නියෝජිතායතනයක් වන CIC සතු ණය තොරතුරු.
කොන්ත්රාත්තුව හැසිරවීමේ ගාස්තුව契約事務手数料 / 事務手数料keiyaku jimu tesūryō
A one-time fee the carrier charges for a procedure — new contract, MNP, and sometimes a plan or SIM change.
ක්රෙඩිට් කාඩ් නිර්මාණ තේරීමクレジットカードのデザイン選択kurejitto kādo no dezain sentaku
ඇතැම් විට ජාල සන්නාමය, ශ්‍රේණිය හෝ පවුලේ කාඩ්පත් සීමා කිරීම් සමඟින්, විශේෂිත කාඩ්පත් නිෂ්පාදනයක් සඳහා පිරිනමන භෞතික කාඩ්පත් කලා නිර්මාණ හෝ වර්ණය තේරීම.