Caratteri del nome supportati e limite di caratteri
氏名の使用可能文字・文字数 shimei no shiyō kanō moji / mojisū
Il set di caratteri, la spaziatura e la lunghezza massima accettati dal sistema di richiesta del corriere. Non esiste un limite unico condiviso da ogni operatore e canale.
Inserisci il nome del documento di identità nello stesso ordine e modulo. Guarda le lettere romane maiuscole, i caratteri a larghezza intera o a metà larghezza, gli spazi, i secondi nomi, i kanji nella vecchia forma e i caratteri sostituiti da un particolare backend. Se la forma non può contenere il nome completo, non inventare un'abbreviazione; seguire la regola pubblicata dal corriere o fare domanda in un negozio.
Un esempio attualmente pubblicato è l'istruzione au Online Shop per i cittadini stranieri: nomi alfabetici in maiuscolo, senza omissione dei secondi nomi, e cognome più nome sotto i 30 caratteri, inserendo dall'inizio se il nome completo non può adattarsi. Un diverso operatore, terminale del negozio, richiesta di carta o servizio punti collegato può avere un limite diverso.