Japan Phone GuideCelulares no Japão, de forma simples.
Documents

Procurador/representante em uma loja de telefones

Uma pessoa que visita ou se inscreve em nome do titular do contrato dentro dos procedimentos permitidos e regras de relacionamento da operadora.

O procurador geralmente precisa do documento de identidade original, da carta de autorização preenchida do titular e da prova do relacionamento permitido. Para um novo contrato, transferência ou compra parcelada, podem ser aplicados documentos adicionais do titular e limitações mais rigorosas.

Algumas operadoras limitam as procurações a familiares, tutores legais, funcionários de instituições de cuidados ou à parte receptora numa transferência. Os requisitos de aprovação, triagem de crédito e verificação de identidade ainda se aplicam; um procurador não pode garantir que o contrato será aceito.

Dicionário

Related guides

Carta de autorizaçãoininjō
Um documento escrito ou assinado pelo titular do contrato autorizando um procurador nomeado a executar procedimentos especificados.
Formulário de consentimentodōisho
Consentimento por escrito de um dos pais, representante legal, pagador ou outra pessoa afetada quando o contrato ou procedimento exigir sua aprovação.
eKYC / online identity verificationonline honnin kakunin
Verifying your identity through your phone camera — photographing your ID and sometimes your face — instead of showing documents at a counter.
Identity verification documentshonnin kakunin shorui
Documents that prove who you are and where you live. For residents this is usually the residence card, sometimes with a supporting document.
Alias/nome comum registradotsūshōmei / tsūmei tōroku
Uso de um nome comum registrado legalmente em vez ou em conjunto com o nome legal em um contrato. A aceitação difere de acordo com a operadora e o canal de aplicação.

Sources

Japan Phone Guide

A personal information site about mobile phones in Japan — made and kept up by one person, not a company or a carrier. It does not sell contracts.

Explore

Tools

Site de informação pessoal, mantido por uma única pessoa. Não é uma empresa nem uma operadora, e não tem vínculo com nenhuma delas.

As informações aqui são compartilhadas de boa-fé, mas podem estar incompletas, desatualizadas ou incorretas. Use por sua conta e risco: nenhuma responsabilidade ou indenização é aceita por qualquer perda, custo ou prejuízo decorrente deste conteúdo ou de ações tomadas com base nele. Confirme sempre com a fonte oficial — e, quando necessário, com um profissional qualificado — antes de decidir.

Nomes, preços e condições dos planos foram conferidos com as fontes oficiais vinculadas em 2026-08-29 (JST). As condições podem mudar; confirme a página oficial antes de contratar.

NTT DOCOMO, au, KDDI, SoftBank, Rakuten Mobile, ahamo, povo, LINEMO, UQ mobile, Y!mobile, and other carrier, brand and plan names are trademarks of their respective owners. Netflix, Disney+, DAZN, Amazon, Amazon Prime Video, Amazon Music, Hulu, Lemino, Apple Music, Spotify, YouTube and other service names are trademarks of their respective owners. This is a personal site, not affiliated with, endorsed by or sponsored by any of them, and uses these names only to describe the services factually.

© 2026 Japan Phone Guide. Fonte oficial: 総務省 / MIC.