Vragen die het personeel u kan stellen
Wees hierop voorbereid. Als u ze van tevoren kent, gaat het bezoek veel sneller.
Menu's, labels en gidsuitleg zijn beschikbaar in de geselecteerde taal. Namen van providers, plannamen en andere eigennamen mogen in hun officiële vorm blijven.
Menu's, labels en gidsuitleg zijn beschikbaar in de geselecteerde taal. Namen van providers, plannamen en andere eigennamen mogen in hun officiële vorm blijven.
Wil je een nieuwe telefoon?
新しい端末は必要ですか？
Atarashii tanmatsu wa hitsuyō desu ka?
Wilt u uw huidige nummer behouden?
今の電話番号をそのまま使いますか？
Ima no denwa bangō o sono mama tsukaimasu ka?
Welke provider gebruik je nu?
今はどちらの携帯会社をお使いですか？
Ima wa dochira no keitai-gaisha o o-tsukai desu ka?
Wilt u online ondersteuning of winkelondersteuning?
サポートはオンラインと店頭、どちらをご希望ですか？
Sapōto wa online to tentō, dochira o go-kibō desu ka?
Heeft u een verblijfskaart?
在留カードはお持ちですか？
Zairyū kādo wa o-mochi desu ka?
Hoe wilt u betalen?
お支払いはどうされますか？
O-shiharai wa dō saremasu ka?
Wilt u termijnbetalingen?
分割払いをご希望ですか？
Bunkatsu-barai o go-kibō desu ka?
Begrijp je dat dit abonnement vooral online wordt ondersteund?
このプランのサポートは主にオンラインですが、よろしいですか？
Kono puran no sapōto wa omo ni online desu ga, yoroshii desu ka?
Winkelmodus
Een vereenvoudigd scherm voor de balie. Grote Japanse tekst met jouw taal eronder. Geef de telefoon aan de medewerker.
Gerelateerde handleidingen