Japan Phone GuideМобильные телефоны в Японии — это просто.
Документы

Разрешительное письмо

Документ, написанный или подписанный держателем контракта, разрешающий указанному доверенному лицу выполнять определенные процедуры.

По возможности используйте последнюю версию формы оператора. Владелец обычно заполняет его, указывает строку и точную процедуру, называет имя доверенного лица и подписывает или запечатывает его. Срок действия форм может истечь; Например, SoftBank указывает три месяца с момента создания и может потребовать одну форму для каждого целевого номера.

Доверенность не делает все процедуры доступными для доверенного лица. Оператор связи может запретить обработку прокси-сервера для смены PIN-кода, подробной записи вызовов или другой задачи, чувствительной к безопасности, а также может позвонить владельцу для подтверждения запроса.

Словарь

Связанные руководства

Форма согласияdōisho
Письменное согласие родителя, законного представителя, плательщика или другого затронутого лица, если контракт или процедура требуют их одобрения.
eKYC / онлайн-подтверждение личностионлайн Хоннин Какунин
Проверка вашей личности через камеру телефона — фотографирование вашего удостоверения личности, а иногда и вашего лица — вместо того, чтобы показывать документы на стойке.
Документы, подтверждающие личностьХоннин Какунин Сёруи
Документы, подтверждающие, кто вы и где живете. Для резидентов это обычно вид на жительство, иногда с подтверждающим документом.
Прокси/представитель в телефонном магазинеdairinin
Лицо, которое посещает или подает заявление от имени держателя договора в рамках разрешенных процедур и правил взаимоотношений оператора.
Зарегистрированный псевдоним/общее имяtsūshōmei / tsūmei tōroku
Использование юридически зарегистрированного общего названия вместо юридического названия в контракте или вместе с ним. Прием зависит от оператора связи и канала приложения.

Источники